اختبر مستواك في اللغة الإيطالية الآن — ابدأ الاختبار 🇮🇹
ضمائر الفاعل في الإيطالية (i pronomi personali soggetto) تُستخدم بشكل أقلّ من العربية أو الإنجليزية، لأن تصريف الفعل الإيطالي يكفي غالبًا لمعرفة الفاعل — لكن معرفتها ضرورية لفهم الجمل وبناء التصريف الصحيح.
| الضمير | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| io | إيو | أنا |
| tu | تو | أنتَ / أنتِ (غير رسمي) |
| lui | لوي | هو |
| lei | لِيي | هي / أنتَ-أنتِ (رسمي، بحرف كبير Lei) |
| noi | نوي | نحن |
| voi | فوي | أنتم / أنتنّ |
| loro | لورو | هم / هنّ |
لأن نهاية الفعل المصرَّف تدلّ بنفسها على الفاعل، فالإيطالي يقول عادة:
Parlo italiano. (وليس Io parlo italiano) = أتحدّث الإيطالية.
ويُستخدم الضمير فقط للتوضيح أو التأكيد أو التباين:
Io parlo italiano, lui parla francese. = أنا أتحدّث الإيطالية، وهو يتحدّث الفرنسية.
Lei بحرف كبير تُستخدم لمخاطبة شخص واحد بأسلوب رسمي (سواء رجلًا أو امرأة)، وتُصرَّف معها الأفعال بصيغة الغائب المفرد المؤنث نفسها المستخدمة مع lei (هي) — وهذا قد يُربك المبتدئين في البداية.
Lei (بحرف كبير) — صيغة الاحترام والرسمية في الإيطالية.
أنهيت الدرس؟ اختبر ما تعلمته الآن — ابدأ الاختبار 🇮🇹